روعها

🌐 وحشت او

این واژه معمولاً به صورت ضمیر متصل با «روع» به‌کار می‌رود و معنای آن «ترساندنِ او / آن» یا «هراساندنِ او» است. در متن‌های عربی، «روعها» می‌تواند به کاری اشاره کند که موجب وحشت یا اضطراب در یک شخص مؤنث یا چیزی مفرد شود. معنی دقیق آن به جمله و سیاق بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او پایین

جمله سازی با روعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا يستطيع التصوير أن ينقل روعها كاملة كما يراها الزائر بعينيه.

عکاسی نمی‌تواند شکوه و جلال آن را به طور کامل، آنطور که بازدیدکننده با چشمان خود می‌بیند، منتقل کند.

💡 دعنا من روعها والحصول لكم جميعا على ركبتيك.

بیا فراموشش کنیم و همه‌تون رو به زانو در بیاریم.

💡 عندما زرت المدينة القديمة، اكتشفت روعها بين الأزقة والأسواق الشعبية.

وقتی از شهر قدیمی بازدید کردم، شکوه و جلال آن را در میان کوچه‌ها و بازارهای محبوب کشف کردم.

💡 وصف المرشد روعها بدقة، فازدادت رغبة السياح في استكشاف المكان.

راهنما به طور دقیق شکوه و جلال آن را توصیف کرد، که این امر اشتیاق گردشگران را برای گشت و گذار در آن مکان افزایش داد.

💡 ‫لم يكن هدفه أن يهدأ روعها اكثر من هدفه بأن يطأمن‬ ‫حاله انها له ومعه‪.

هدف او آنقدرها آرام کردن ترس‌های او نبود، بلکه بیشتر این بود که به خودش اطمینان دهد که او مال اوست و با اوست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران