روحها

💡 ‬مث أمسك‬ ‫عنقها بيدي و ضغط‬ ‫بقوة‬ ‫مث ُرح‬ ‫كد أأخذ هبا روحها

با دستام گردنش رو گرفتم و اونقدر فشار دادم که فکر کردم روحش رو گرفتم.

💡 ‬قالتها وهي تئن من ألم روحها المتمزقه كقطعة قماش اهترئت علي مر‬ ‫الزمن.

این را در حالی گفت که از درد روحش ناله می‌کرد، روحی که مانند پارچه‌ای که به مرور زمان فرسوده شده باشد، از هم پاشیده بود.

💡 اعتقدت الفتاة أن الجمال الحقيقي في روحها وفي احترامها لخالقها.

دختر معتقد بود که زیبایی واقعی در روح او و در احترامی که به خالقش دارد، نهفته است.

💡 ‬وهدأت روحها عىل سمفونية املطر التي غسلت‬ ‫البناية واملدينة من الغبار والقذارة‪.

روحش با سمفونی باران که ساختمان و شهر را از گرد و غبار و کثیفی پاک می‌کرد، آرام گرفت.

💡 ‫وكأنهما تبحثان عن نور ما ينير‬ ‫عتمات روحها وأخترت أنا أن‬ ‫أكون نورهما ودليلهما حتى‬ ‫ليتوهان يوماً‪

انگار دنبال نوری می‌گشتند که تاریکی روحشان را روشن کند و من انتخاب کردم که چراغ و راهنمایشان باشم، تا شاید روزی راه را گم کنند.

💡 تحافظ القرية على روحها االصيلة من خلال اللباس التقليدي والموسيقى المحلية.

این روستا با لباس‌های سنتی و موسیقی محلی، روح اصیل خود را حفظ کرده است.

💡 ‬أجمل‬ ‫شيء في مصر روحها والروح غير قابلة للتعريف‪.

زیباترین چیز در مورد مصر، روح آن است، و این روح غیرقابل توصیف است.

💡 ‬تصاعدت روحها عندما سمعت طرقات حذاء أمها‬ ‫بخطواتها املعهودة وركضت باتجاههام واحتضنت أمها وقبلتها بحذر حتى‬ ‫ال تخرب زينتها‪

وقتی صدای تق تق آشنای کفش‌های مادرش را شنید، روحیه‌اش به اوج رسید. به سمت آنها دوید، مادرش را در آغوش گرفت و با احتیاط طوری که آرایشش خراب نشود، او را بوسید.