رَمَت

🌐 او انداخت

صورت فعل گذشته از ریشه «ر م ي» و به معنای «پرتاب کرد، انداخت، افکند» است؛ مثلاً کسی چیزی را به سمت دیگری می‌اندازد. این واژه از افعال پرکاربرد عربی است و بسته به جمله می‌تواند برای پرتاب جسم، نسبت دادن، یا حمله‌ی کلامی هم به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او انداخت

📌 پرتاب شده

📌 پرتاب می کند

جمله سازی با رَمَت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬رأيت نفس ي‬ ‫أعانق أمي وأعطيها الكثير من املال وهي رمت مالي وجرتني إلى غرفتي‬ ‫بأثاثها القديم نفسه أعطتني ساعتي القديمة وسوار جنى نعم جنى‪.

خودم را دیدم که مادرم را بغل کرده‌ام و کلی پول به او می‌دهم، و او پول‌هایم را دور انداخت و مرا با همان اثاثیه قدیمی‌اش به اتاقم کشاند. ساعت قدیمی‌ام و دستبند جانا را به من داد. بله، جانا.

💡 ‬اختلطت األمور داخل عقلي وأنا أروي لهم ما عانيته وما المصاعب‬ ‫التي رمت بها الحياة على عقلي وقلبي‪

همچنان که رنج‌هایی را که کشیده بودم و سختی‌هایی را که زندگی بر ذهن و قلبم تحمیل کرده بود، برایشان بازگو می‌کردم، چیزها در ذهنم مغشوش می‌شدند.

💡 «مقاالت قدمية ليس لها قيمة» وبحركة واحدة رمت األوراق يف القاممة‬‫بال مباالة‪.

«مقالات قدیمی بی‌ارزش.» با یک اشاره، بی‌توجه کاغذها را داخل سطل زباله انداخت.

💡 أمي رمت الأرز لأن فيها سوسًا، ثم اشترت كيسًا جديدًا من المتجر.

مادرم برنج را دور ریخت چون شپشک داشت، بعد یک کیسه نو از فروشگاه خرید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران