رسٰلٰت
🌐 پیامها
اگر مقصود «رِسالات» یا «رَسَلات» باشد، به «نامهها، پیامها، رسالتها» اشاره دارد؛ ولی در این ضبطِ خاص، شکل نوشتاری غیرمعمول است. در معنای کلی، به پیامهایی که منتقل میشوند یا مأموریتهای رسالتی گفته میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فرستادم
📌 او ارسال میکند
📌 میخواست بفرستد.
جمله سازی با رسٰلٰت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وصلتني رسٰلٰت عديدة من الجامعة تشرح مواعيد الاختبارات النهائية.
من چندین پیام از دانشگاه دریافت کردم که تاریخ امتحانات پایان ترم را توضیح میدادند.
💡 احتفظتُ بهذه رسٰلٰت لأنها مهمة وتحتوي على معلومات رسمية جدًا.
من این نامهها را نگه داشتم چون مهم هستند و حاوی اطلاعات بسیار رسمی.
💡 كانت رسٰلٰت البريد الإلكتروني واضحة ومختصرة، لذلك فهمنا المطلوب بسرعة.
ایمیلها واضح و مختصر بودند، بنابراین ما به سرعت فهمیدیم که چه چیزی مورد نیاز است.