ربيانی
🌐 پدرم
این صورت به‌طور دقیق و رایج در عربی معیار چندان شناخته‌شده نیست و احتمالاً یا شکل اشتباهِ «رَبّانيّ» / «رَبّانيّون» است، یا واژه‌ای منسوب به «ربّان» در معنای «الهی، خداپرست، وابسته به پروردگار» می‌باشد. اگر مقصود «ربانی» باشد، معنی‌اش «الهی، خدایی، متعلق به خدا» است. اما برای همین شکلِ دقیق، بدون سیاق و منبع، نمی‌توان معنای قطعی داد.
جمله سازی با ربيانی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ربيانی لم أسمعها في العربية الفصحى الشائعة، لذلك بدت غريبة في النص.
من هرگز کلمه «ربانی» را در عربی رایج و استاندارد نشنیده‌ام، بنابراین در متن عجیب به نظر می‌رسید.
💡 ربيانی تحتاج إلى مراجعة لغوية لمعرفة المقصود الحقيقي منها.
میگوی من برای تعیین معنای واقعی‌اش به بررسی زبان‌شناختی نیاز دارد.
💡 ربيانی قد تكون كتابة غير دقيقة لاسمٍ أو لفظٍ آخر في المخطوط.
رابیانی ممکن است املای نادرستی از نام یا کلمه دیگری در نسخه خطی باشد.
