رِباط الحَذا
🌐 بند کفش
«رِباط الحذا» بهطور لفظی به «بندِ کفش» یا «بستِ نعل / کفش» اشاره دارد و ترکیبی است که مفهوم آن به بخش نگهدارنده یا مهارکننده در پاافزار مربوط میشود. در کاربرد لغوی، «حذا» به کفش یا پوشش پا نزدیک است و «رباط» نقش بند و اتصال را دارد. بنابراین این ترکیب را میتوان «بند کفش» یا «بست کفش» معنا کرد.
جمله سازی با رِباط الحَذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان رباط الحذا طويلًا أكثر من اللازم، لذلك عقده الشاب عقدة مزدوجة حتى لا يفلت.
بند کفش خیلی بلند بود، بنابراین مرد جوان آن را دو گره زد تا باز نشود.
💡 انقطع رباط الحذا أثناء السير، فتوقفت الفتاة عند المتجر لتشتري واحدًا مناسبًا.
بند کفش هنگام راه رفتن پاره شد، بنابراین دختر در فروشگاه توقف کرد تا یک بند مناسب بخرد.
💡 نصحته أمه أن يبدل رباط الحذا البالي قبل الرحلة الطويلة، لأن المشي به سيزعجه كثيرًا.
مادرش به او توصیه کرد که قبل از سفر طولانی، بند کفش کهنهاش را عوض کند، زیرا راه رفتن با آن او را خیلی اذیت میکرد.