دونه من
🌐 بدون او
این ترکیب میتواند بهصورت «پیشِ من»، «نزد من»، یا «کمتر / پایینتر از من» فهمیده شود، اما دقیقترین معنا وابسته به سیاق است. اگر «دونِ من» خوانده شود، ممکن است مفهوم «غیر از من» یا «زیرِ من» نیز بدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بدون کدام
جمله سازی با دونه من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وجدتُ الكتاب دونه من الأوراق المطلوبة، فاضطررتُ إلى البحث عنه.
کتاب را بدون مدارک لازم پیدا کردم، بنابراین مجبور شدم آن را جستجو کنم.
💡 الملف دونه من المعلومات المهمة، لذلك لم يكن مفيدًا كثيرًا.
فایل فاقد اطلاعات مهم بود، بنابراین خیلی مفید نبود.
💡 أرسلتُ التقرير دونه من التفاصيل، ثم طلبوا مني تعديله.
من گزارش را بدون جزئیات فرستادم، و بعد از من خواستند که آن را اصلاح کنم.