دهليز

🌐 هشتی

دهلیز به معنای راهرو، دالان یا فضای ورودیِ میان درِ بیرونی و اتاق‌هاست؛ جایی که معمولاً برای عبور و رفت‌وآمد یا اتصال بخش‌های مختلف ساختمان به کار می‌رود. در متون قدیمی عربی و فارسی، دهلیز گاهی به معنای پیش‌فضا یا معبرِ میان دو قسمت از بنا نیز آمده است.

اسم (noun)

📌 هشتی

📌 راهرو

📌 لابی

📌 گالری

جمله سازی با دهليز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 مرّ الزائر عبر دهليز الفندق المؤدي مباشرةً إلى قاعة الاستقبال الكبيرة.

مهمان از راهروی هتل که مستقیماً به سالن پذیرایی بزرگ منتهی می‌شد، عبور کرد.

💡 كان دهليز البيت القديم ضيقًا لكنه مزيّنٌ بنقوشٍ جميلةٍ على الجدران.

دهلیز خانه قدیمی باریک بود، اما با حکاکی‌های زیبایی روی دیوارها تزئین شده بود.

💡 تم الانتهاء من المعبد الجنائزي على ثلاث مراحل، وكان يتكون من دهليز مفتوح وثلاث غرف.

معبد تدفین در سه مرحله تکمیل شد و شامل یک دهلیز باز و سه اتاق بود.

💡 نتبع دهليز القبو هذا عبر غرفة المِرجَل إلى هنا، ثمّة سلّم من نوع ما

ما این راهروی زیرزمین را از میان اتاق دیگ بخار تا اینجا دنبال می‌کنیم؛ نوعی راه پله وجود دارد.

💡 وقف الطبيب في دهليز المستشفى ينتظر وصول المريض من غرفة الطوارئ.

دکتر در راهروی بیمارستان منتظر رسیدن بیمار از اورژانس ایستاده بود.