دهشتهم

💡 لم يخفِ المعلمُ دهشتهم من الإجابة الصحيحة التي قدمها الطالبُ الصغير.

معلم تعجب خود را از پاسخ صحیح دانش‌آموز جوان پنهان نکرد.

💡 كانت دهشتهم كبيرةً عندما رأوا المشروعَ مكتملًا قبل الموعد.

آنها وقتی دیدند که پروژه زودتر از موعد مقرر تکمیل شده است، بسیار شگفت‌زده شدند.

💡 بقيت دهشتهم واضحةً بعد سماع الخبر الذي غيّر خطط السفر.

حیرت آنها پس از شنیدن خبری که برنامه سفرشان را تغییر داد، همچنان آشکار بود.

💡 الاتجاهات الحالية هي أن المطورين لا يتوقفون عن دهشتهم بإبداعاتهم.

روندهای فعلی نشان می‌دهد که توسعه‌دهندگان هرگز از شگفت‌زده کردن ما با ساخته‌هایشان دست برنمی‌دارند.

💡 ولكن كيف هو دهشتهم عندما يكتشفون حول هذا الموضوع.

اما وقتی این را کشف کنند، چقدر شگفت‌زده خواهند شد.

💡 بدا الطلاب ساخرين عندما سمعوا الخبر، ثم تحولت دهشتهم إلى إعجاب بعد الشرح.

به نظر می‌رسید دانش‌آموزان وقتی خبر را شنیدند، با تمسخر به آن نگاه کردند، اما پس از توضیحات، حیرتشان به تحسین تبدیل شد.