دنياي
🌐 دنیای من
این واژه معمولاً به معنی «دنیایِ من» یا «دنیایی» در ساختهای وابسته به ضمیر / نسبت به کار میرود. در فارسی نیز «دنیای» بهصورت اضافهساز بسیار رایج است، مثل «دنیای من» یا «دنیای جدید». در عربی و فارسی هر دو به حوزهٔ جهان و زندگی اینجهانی مربوط است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دنیای من
جمله سازی با دنياي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الرسالة، كتب: دنياي لا تكتمل إلا بوجود العائلة والأمان.
او در نامه نوشته بود: دنیای من بدون خانواده و امنیت ناقص است.
💡 في ذلك اليوم دخلت في غيبة او غيبوبة عن دنياي ال أدرى كم مقدارها.
در آن روز من وارد حالت غیبت یا کما از دنیای خودم شدم که مدت آن را نمیدانم.
💡 قلت لصديقي: دنياي أصبحت أفضل منذ بدأت أنظم وقتي يوميًا.
به دوستم گفتم: از وقتی شروع به سازماندهی وقتم در طول روز کردهام، زندگیام بهتر شده است.
💡 تغيّرت دنياي كثيرًا بعد أن تعلمتُ الصبر والتخطيط للمستقبل.
دنیای من بعد از اینکه صبر و برنامه ریزی برای آینده را یاد گرفتم، خیلی تغییر کرد.