دنيا

💡 ‬فقبل ِ‬ ‫ِ‬ ‫هواك كان لدي‬ ‫حينها كان يركض بزمن اخر و دنيا أخرى

قبل از عشق تو، روزگاری داشتم که او در دورانی دیگر و دنیایی دیگر می‌دوید.

💡 ‫وقفت دنيا بغضب جم بجانب عادل وهى تنظر لقاسم‬ ‫الممسك بجودى ويسير بغاضب ثم اجتازها متجاهلها‬ ‫وكذلك الجميع‪.

دنیا با خشم فراوان کنار عادل ایستاده بود و به قاسم که جودی را در آغوش گرفته بود و با عصبانیت قدم می‌زد، نگاه می‌کرد، سپس از کنارش گذشت و او و همه را نادیده گرفت.

💡 يعيش بعض الناس من أجل دنيا هم فقط، وينسون ما هو أبقى وأهم.

بعضی از مردم فقط برای زندگی دنیوی خود زندگی می‌کنند و آنچه را که ماندگارتر و مهم‌تر است فراموش می‌کنند.

💡 في الرواية، بدا البطل السواح دنيا يبحث عن معنى حياته في كل مدينة يزورها.

در این رمان، به نظر می‌رسد شخصیت اصلی داستان، السواح دنیا، در هر شهری که به آن سفر می‌کند، در جستجوی معنای زندگی خود است.

💡 ‫دنيا بثقه وغرور‪:‬دى حاجة تخصنى ولعبتى مالكش‬ ‫انك تعرفها‪.

دنیا با اعتماد به نفس و متکبرانه گفت: این چیزیه که به من مربوط میشه و بازیچه ی منه، تو حق نداری ازش باخبر بشی.

💡 ‫دنيا مقاطعه اياها‪:‬قاسم البنت دى بتقولى ان ماينفعش‬ ‫ادخل‪.

دنیا حرفش را قطع کرد: قاسم، این دختره به من میگه که من نمیتونم برم داخل.

💡 ‫فى حفل يضم كبار رجال األعمال كانت دنيا تقف بزيها‬ ‫العارى ومكياجها الصارخ وهى تتحدث مع بعض رجال‬ ‫األعمال‪.

در یک مهمانی که تاجران برجسته در آن حضور داشتند، دنیا با لباس‌های باز و آرایش پر زرق و برقش ایستاده بود و با برخی از تاجران صحبت می‌کرد.

💡 ‫تقدمت دنيا بخطوات مهتزه حاقده وفاشله أيضا فبرغم‬ ‫كل ما فعلته إال أنها فشلت وبقوة فلم يجدى شئ نفعا‬ ‫امام عشقم الجارف‪.

دنیا با گام‌های لرزان، کینه‌توزانه و ناموفق پیش می‌رفت. با وجود هر کاری که انجام داد، به طرز فجیعی شکست خورد و هیچ چیز در برابر عشق عظیم آنها فایده‌ای نداشت.

💡 ‫دنيا ‪:‬الحيوانيه دى بتقولى انا استنى لما تستأذنك‪.

دنیا: این حیوون داره بهم میگه صبر کن تا ازت اجازه بگیره.

💡 تحولت دنيا الطفل إلى فرح كبير عندما عاد والده من السفر.

دنیای کودک با بازگشت پدرش از سفر، به شادی عظیمی تبدیل شد.

💡 قال الحكيم إن دنيا الإنسان قصيرة، لذلك يجب أن تُستثمر في الخير.

مرد خردمند گفت که عمر انسان کوتاه است، بنابراین باید آن را صرف کارهای نیک کرد.

💡 ‬دخلوا قاعة االجتماعات وجدوا الجميع‬ ‫بانتظاره وهم دنيا السواح ومساعدها الشخصى‬ ‫ومحامى مجموعة السواح جروب‪.

آنها وارد اتاق جلسه شدند و دیدند که همه منتظر او هستند، از جمله دنیا السواح، دستیار شخصی او و وکیل گروه السواح.

💡 ‫دنيا بسرعة أشبه للركض كى تواكب السير بجانبه‬ ‫‪:‬طب فهمنا حصل ايه‪.

دنیا با سرعتی تقریباً مثل دویدن برای رسیدن به او حرکت کرد: پس فهمیدیم چه اتفاقی افتاده.

💡 وصفه صديقه بأنه السواح دنيا لأنه لا يثبت طويلًا في عمل واحد.

دوستش او را به عنوان یک سرگردان در این دنیا توصیف کرد زیرا او مدت زیادی در یک شغل نمی‌ماند.

💡 ‫دنيا بزعل‪:‬ليه ده المكان حلو‬ ‫قاسم ‪:‬دنيا قلت مش عاجبني انتهى الكالم‪.

دنیا با عصبانیت گفت: چرا؟ اینجا جای خوبی است. قاسم گفت: دنیا، من که گفتم خوشم نمی‌آید. پایان مکالمه.