والدنيا

🌐 و جهان

«والدنيا» به معنای دنیا، جهانِ مادی، زندگی این‌جهانی است. این واژه در عربی معمولاً در برابر «آخرت» قرار می‌گیرد و به زندگی فعلی انسان در این جهان اشاره دارد. در فارسی هم «دنیا» یا «جهان» معادل آن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پایین‌تر و

جمله سازی با والدنيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تتغير والدنيا بسرعة، لذلك يجب على الإنسان أن يستعد لكل الظروف بهدوء وحكمة.

دنیا به سرعت در حال تغییر است، بنابراین باید با آرامش و خردمندی برای همه شرایط آماده شد.

💡 ‬فرد عليو سامح وقاؿ لو أنت بتعمػل كده ليو‬ ‫وعايز مننا إيو حراـ عليكم أليس يكفيكم عذابي وحرماني من أمي وأبويا والدنيا كلها‪.

علی پاسخ داد: «اگر شما با او چنین می‌کنید و از ما چه می‌خواهید، این کار بر شما حرام است. آیا رنج و محرومیت من از پدر، مادر و تمام دنیا برای شما کافی نیست؟»

💡 أحب أن أرى والدنيا من حولي جميلة حين تشرق الشمس بعد يوم ممطر.

من عاشق این هستم که وقتی خورشید بعد از یک روز بارانی می‌تابد، دنیای اطرافم را زیبا ببینم.

💡 لقد رفع راية الاشتراكية الوطنية مدعون من الصفوف القيادية الوسطى والدنيا في الجيش القديم.

پرچم سوسیالیسم ملی توسط مدعیانی از رده‌های رهبری میانی و پایین‌تر ارتش قدیمی برافراشته شد.

💡 علمتنا التجارب أن والدنيا لا تبقى على حال واحد، وأن الصبر مهم في كل وقت.

تجربه به ما آموخته است که دنیا به یک شکل باقی نمی‌ماند و صبر در همه حال مهم است.

کلمات مرتبط