دمعي

💡 هذا دمعي اليوم لا يخفيه أحد، فقد أثرت فيّ الذكرى كثيرًا.

این اشک امروز من است، هیچ کس نمی‌تواند آن را پنهان کند، زیرا این خاطره مرا به شدت تحت تأثیر قرار داده است.

💡 قال إن دمعي ليس علامة حزن فقط، بل علامة وفاء أيضًا.

گفت اشک من نه تنها نشانه غم نیست، بلکه نشانه وفاداری نیز هست.

💡 بكيت كل قطرة من دمعي وبقيت مستيقظة طوال الليل غير قادرة على النوم

تا آخرین قطره اشکم را گریه کردم و تمام شب را بیدار ماندم و نتوانستم بخوابم.

💡 ‬تلك مواثيق بمعصمي وأغالل تبلغك دمعي في كل‬ ‫لحظه‪.

آن پیمان‌ها بر مچ‌ها و غل و زنجیرهای من هستند که هر لحظه اشک‌های مرا به تو می‌رسانند.

💡 حاولت أن أبتسم، لكن دمعي سبقني إلى الخروج.

سعی کردم لبخند بزنم، اما قبل از اینکه بتوانم، اشک‌هایم سرازیر شدند.