دقایق

💡 لقد تاخرنا عشر دقایق لأن الحافلة وصلت متأخرة إلى المحطة.

ده دقیقه دیر رسیدیم چون اتوبوس دیر به ایستگاه رسید.

💡 أخبرنا العامل أن الإنجاز يحتاج دقایق إال قليلة، ثم ينتهي كل شيء قبل الغروب.

کارگر به ما گفت که این کار فقط چند دقیقه طول می‌کشد و سپس همه چیز قبل از غروب آفتاب تمام خواهد شد.

💡 بعد التأخير الطويل، بقيت دقایق إال بسيطة على موعد الإغلاق، فاستعجلنا الشراء.

بعد از معطلی طولانی، فقط چند دقیقه تا زمان بسته شدن مغازه مانده بود، بنابراین برای خرید عجله کردیم.

💡 تأخر الطبيب قليلًا عن الموعد، حتى دقایق الانتظار بدت طويلة على المرضى في القاعة.

دکتر کمی دیر به قرار ملاقات رسید، بنابراین حتی دقایق انتظار برای بیماران حاضر در سالن طولانی به نظر می‌رسید.

💡 انتظرنا دقایق وبعد انتهى المطر، ثم خرج الأطفال إلى الحديقة يلعبون بفرح.

چند دقیقه‌ای منتظر ماندیم و بعد از اینکه باران بند آمد، بچه‌ها برای بازی شادمانه به باغ رفتند.

💡 لقد تاخرنا عشر دقایق فقط، ومع ذلك بدأ الاجتماع من دوننا.

ما فقط ده دقیقه دیر رسیدیم، با این حال جلسه بدون ما شروع شد.

💡 لم يبقَ سوى دقایق إال على انطلاق القطار، فركضت بسرعة إلى الرصيف.

فقط چند دقیقه تا حرکت قطار مانده بود، بنابراین سریع به سمت سکو دویدم.

💡 وصلت دقایق وبعد ذلك بدأ العرض مباشرة أمام الجمهور المتجمع في القاعة.

دقایقی گذشت و سپس نمایش درست در مقابل تماشاگرانی که در سالن جمع شده بودند، آغاز شد.

💡 لقد تاخرنا عشر دقایق بسبب الازدحام الشديد عند الإشارات المرورية.

به خاطر ترافیک سنگین پشت چراغ قرمز، ده دقیقه دیر رسیدیم.

💡 سكت المتحدث دقایق وبعد رفع الورقة، ثم بدأ يقرأ ملاحظاته بصوت واضح.

گوینده چند دقیقه سکوت کرد، سپس کاغذ را برداشت و با صدای واضح شروع به خواندن یادداشت‌هایش کرد.

💡 تحدثنا دقایق قصيرة عن المشروع، ثم اتفقنا على إرسال النسخة المعدلة مساء اليوم.

ما مختصراً در مورد پروژه صحبت کردیم، سپس توافق کردیم که نسخه اصلاح‌شده را امشب ارسال کنیم.