دقايق

🌐 دقیقه

جمعِ دقيقة است و به معنی «دقایق، لحظه‌های کوتاه، جزئیات ظریف» می‌آید. این واژه هم در معنای زمانی به «چند دقیقه» و هم در معنای غیرزمانی به «ظرافت‌ها و ریزه‌کاری‌ها» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دقیقه

📌 پنج دقیقه‌ای

جمله سازی با دقايق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ولما وصل وليد كان فاضل حوالى عشر دقايق وتخلص الغد‪.

وقتی ولید رسید، حدود ده دقیقه تا پایان فردا مانده بود.

💡 ‫مها بعمليه‪:‬حضرتك عندك ميتنج كمان عشر دقايق يا‬ ‫فندم مع مندوب شركة .

ماها با لحنی حرفه‌ای گفت: ده دقیقه‌ی دیگه جلسه دارید قربان، با نماینده‌ی شرکت.

💡 ‬بس لما‬ ‫شاف أن أقامة الصالة باقي عليها دقايق وكده ممكن‬ ‫يتأخروا‪.

اما وقتی دید که سالن قرار است تا چند دقیقه دیگر باز شود، ممکن است دیر برسند.

💡 بقيت دقايق قليلة فقط على نهاية المحاضرة، لذلك ركز الطلاب على الملاحظات الأخيرة.

فقط چند دقیقه تا پایان سخنرانی باقی مانده بود، بنابراین دانشجویان روی نکات پایانی تمرکز کردند.

💡 تعطلت الحافلة عدة دقايق في الطريق، ثم واصلت سيرها بعد إصلاح بسيط.

اتوبوس برای چند دقیقه در جاده خراب شد و پس از تعمیر جزئی به مسیر خود ادامه داد.

💡 ‫وبعد دقايق قرب منها وليد وقال ‪ :‬شمي البرفن ده حلو قوى‬ ‫هجيبه‪.

بعد از چند دقیقه، ولید به او نزدیک شد و گفت: «این عطر را بو کن، واقعاً خوشبوست، من آن را تهیه می‌کنم.»

💡 انتظرنا بضع دقايق أمام الباب حتى فتح الموظف لنا المكتب وبدأنا الحديث.

چند دقیقه‌ای جلوی در منتظر ماندیم تا کارمند دفتر را برایمان باز کرد و شروع به صحبت کردیم.

کلمات مرتبط