دفينة

🌐 دفن شده

یعنی «چیز دفن‌شده»، «گنج پنهان»، یا «امر نهفته». این واژه مؤنثِ «دفین» است و گاهی به معنای «گنج» هم می‌آید، چون چیزی است که در زیر خاک پنهان شده.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دفن شده

جمله سازی با دفينة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 احتوى المستودع المهجور على ثروات دفينة أثارت اهتمام مطور العقارات.

انبار متروکه حاوی گنجینه‌های مدفون بود که توجه توسعه‌دهنده املاک را جلب کرد.

💡 ‬وأن معاندتي‬ ‫له في بعض األحيان كانت بسبب غيرة دفينة في أعماقي ألنه أحب كريمة أكثر‬ ‫مني!

و اینکه سرپیچی من از او گاهی اوقات به دلیل حسادت عمیقی بود که در درونم ریشه دوانده بود زیرا او کاریما را بیشتر از من دوست داشت!

💡 عثر الفريق على غرفة دفينة خلف الجدار، وكانت مليئة بالأدوات القديمة والوثائق النادرة.

تیم تحقیقاتی یک اتاق مخفی پشت دیوار پیدا کرد که پر از ابزارهای قدیمی و اسناد کمیاب بود.

💡 هناك ذاكرة دفينة في قلبه جعلته يبتسم كلما سمع تلك الأغنية القديمة.

یه خاطره‌ی دفن‌شده تو قلبش هست که هروقت اون آهنگ قدیمی رو می‌شنوه لبخند می‌زنه.

💡 افترض أن السمة المقابلة تكمن دفينة في العمق، ومن هناك حاول أن ترى المزيد من علامات هذه الصفة في سلوكك.

فرض کنید که ویژگی متضاد آن در اعماق وجودتان ریشه دوانده است، و از آنجا سعی کنید نشانه‌های بیشتری از آن ویژگی را در رفتارتان ببینید.

💡 تحدث المؤرخ عن مدينة دفينة تحت الرمال لم يكتشفها العلماء إلا حديثاً.

این مورخ از شهری مدفون در زیر شن‌ها صحبت کرد که دانشمندان اخیراً آن را کشف کرده‌اند.

کلمات مرتبط