مدفونة

🌐 دفن شده

یعنی «دفن‌شده» یا «به خاک سپرده‌شده». این واژه هم برای انسان مرده و هم برای هر چیزی که زیر خاک پنهان شده باشد استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دفن شده

📌 پنهان

📌 مدفون

📌 دفن نشده

📌 زمین شده

جمله سازی با مدفونة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ترك النخيل ظالال عىل األرض تشبه أوضاع‬ ‫البرش‪ :‬رؤوس مطأطأة وظهور محدبة مدفونة تحت غبار الحياة‪.

درختان نخل سایه‌هایی روی زمین به جا گذاشته بودند که شبیه حالت‌های انسانی بود: سرهای خمیده و کمرهای قوز کرده که زیر غبار زندگی مدفون شده بودند.

💡 وُجدتِ القطعةُ الأثريةُ مدفونة تحتَ طبقاتٍ من الرملِ قربَ الساحلِ القديمِ.

این اثر باستانی در زیر لایه‌های شن و ماسه در نزدیکی ساحل باستانی پیدا شد.

💡 ‬ودفنتها في التراب لتظل‬ ‫هذه الرسالة مدفونة لمدة عشر سنوات تقريبا.

من آن را در زمین دفن کردم، و این پیام حدود ده سال مدفون ماند.

💡 بقيتِ السيارةُ مدفونة في الوحلِ بعدَ الأمطارِ الغزيرةِ طوالَ الليلِ.

ماشین پس از باران شدید شبانه، همچنان در گل و لای مدفون مانده بود.

💡 وجدنا آثارًا قديمة مدفونة في الارض في أطراف القرية.

ما ویرانه‌های باستانی مدفون در زمین، در حومه روستا، پیدا کردیم.

💡 كانتِ الرسالةُ القديمةُ مدفونة داخلَ صندوقٍ خشبيٍّ في بيتِ الجدِّ المهجورِ.

نامه قدیمی داخل یک جعبه چوبی در خانه متروکه پدربزرگ دفن شده بود.

کلمات مرتبط