دانت

🌐 دانت

«دانت» می‌تواند شکل صرفیِ فعلی از «دان» باشد و معمولاً به معنای «فرود آمد»، «نزدیک شد»، «مطیع شد» یا «سر فرود آورد» می‌آید، بسته به ریشه و ساخت جمله. در عربی، این صورت ممکن است در ساخت‌های قدیمی یا متنی دیده شود و معنایش وابسته به زمان، فاعل و متن است. در فارسی می‌توان آن را به‌طور کلی «فرود آمد» یا «تسلیم شد» فهمید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محکوم

📌 محکوم کرد

📌 محکوم می‌کند

جمله سازی با دانت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وفي المقابلة، دانت أسماء العقوبات المفروضة على سوريا من قبل الدول الغربية، وزعمت أنها تؤذي المواطنين العاديين.

اسما در این مصاحبه تحریم‌های اعمال شده علیه سوریه توسط کشورهای غربی را محکوم کرد و مدعی شد که این تحریم‌ها به شهروندان عادی آسیب می‌رساند.

💡 في القصةِ دانت له الفرصةُ أخيرًا ليبدأَ من جديد.

در داستان، او بالاخره فرصتی پیدا کرد تا از نو شروع کند.

💡 أحيانًا دانت الظروفُ له فاستعادَ هدوءَه وثقته.

گاهی اوقات شرایط به نفع او بود و او آرامش و اعتماد به نفس خود را دوباره به دست می‌آورد.

💡 ‬‬‫وملا دانت له ألارض شرع أرباد في تأسيس قلعة بودا كمقير لحكميه الجدييد‪

و هنگامی که زمین تسلیم او شد، آرپاد شروع به تأسیس قلعه بودا به عنوان مقر حکومت جدید خود کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران