خوب
🌐 خوب
«خوب» در عربیِ معیار بهصورت «جيد» یا «حَسَن» بیشتر بهکار میرود، اما «خوب» خود در فارسی و برخی کاربردهای عربیِ محاورهای یا دخیل به معنی «نیک، مناسب، مطلوب» رایج است. اگر در متن عربی دیده شود، ممکن است صورتِ وامگرفته یا نزدیک به تلفظ فارسی باشد. در معنا، چیزی را توصیف میکند که از نظر کیفیت، اخلاق، یا کارکرد مطلوب و پسندیده است.
جمله سازی با خوب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سأل المعلم الطالب إن كان يشعر خوب ًا بعد المرض.
معلم از دانشآموز پرسید که آیا بعد از بیماری احساس ترس کرده است؟
💡 كان الجو خوب ًا في الصباح، لذلك خرج الناس للنزهة.
صبح هوا دلپذیر بود، بنابراین مردم برای پیادهروی بیرون رفتند.
💡 أخبره الطبيب أن حالته أصبحت خوب ًا بعد أيام من العلاج.
پزشک به او گفت که پس از چند روز درمان، حالش بهتر شده است.