ما جيدا
🌐 چی خوبه؟
«ما جيدا» به شکل دقیق عربیِ معیار، ترکیب رایجی نیست؛ اما اگر منظور «جيدًا» باشد، معنی آن «خوب» یا «بهخوبی» است. در عربی، «جيدًا» غالباً قید حالت است و برای توصیف انجام خوبِ کاری به کار میرود. در فارسی برابرش «خوب» یا «بهخوبی» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یه چیزی خب
📌 چیزی خوب است
جمله سازی با ما جيدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ما جيدا فهمتُ سبب التأخير، لأن الرسالة كانت مكتوبة بسرعة كبيرة.
من دلیل تأخیر را کاملاً نفهمیدم، چون پیام خیلی سریع نوشته شده بود.
💡 ما جيدا استمعَ الرجل إلى التعليمات، لذلك أخطأ في تنفيذ المهمة.
آن مرد به دستورالعملها خوب گوش نداد، بنابراین در انجام وظیفه اشتباه کرد.
💡 ما جيدا نُظِّفَت الغرفة قبل وصول الضيوف، فبقيت بعض الأشياء في غير مكانها.
اتاق قبل از رسیدن مهمانها کاملاً تمیز شده بود، بنابراین بعضی چیزها هنوز سر جای خودشان نبودند.