خليت
🌐 من رفتم.
«خليت» میتواند صورت صرفیِ «تو رها کردی / تو گذاشتی» یا «من خالی کردم / رها کردم» باشد، بسته به ضمیر و ساختار جمله. در عربی، این واژه در گفتار و نوشتار میتواند به معنای «ترک کردی»، «واگذاشتی» یا «خالی ساختی» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 من روشن هستم
📌 رانیری
جمله سازی با خليت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 خليت الرسالة عند الباب حتى يراها أخي عند عودته.
نامه را کنار در گذاشتم تا برادرم وقتی برمیگردد آن را ببیند.
💡 هل رأيت كيف خليت كلك لكله وادخارك بالوحدة لكنهك صرفته لدربه؟
دیدی چگونه تمام وجودت را به او سپردی و برای وحدت ذخیره گذاشتی، اما آن را در راه او خرج کردی؟
💡 خليت القرار النهائي للمدير بعد أن شرحتُ له التفاصيل كلها.
بعد از اینکه تمام جزئیات را برایش توضیح دادم، تصمیم نهایی را به مدیر واگذار کردم.
💡 خليت كتبي على الطاولة ثم خرجتُ مسرعًا إلى العمل.
کتابهایم را روی میز گذاشتم و بعد با عجله به سر کار رفتم.