خلفات

🌐 فرزندان

این جمع، به‌ویژه در برخی متون عربی، به معنای «زنانی که جانشین یا بازمانده‌اند» یا گاهی «پس‌مانده‌ها / خلف‌مانده‌ها» آمده است. بسته به بافت جمله، می‌تواند به معنای «پس از چیزی باقی‌مانده‌ها» نیز فهمیده شود، اما معنای رایج‌تر آن در لغت، جمعِ مؤنثِ «خلف» یا «خلیفه» در برخی کاربردهاست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تولید کردن

جمله سازی با خلفات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهرت خلفات بسيطة بعد الحادث، لكن الفريق الطبي طمأن الأسرة على حالته.

عوارض جزئی پس از حادثه ایجاد شد، اما تیم پزشکی خانواده را در مورد وضعیت او مطمئن کرد.

💡 بقيت خلفات الاجتماع في أذهان الحاضرين رغم انتهاء النقاش منذ ساعات.

با وجود اینکه بحث ساعت‌ها پیش تمام شده بود، پیامدهای آن جلسه در ذهن حاضران باقی ماند.

💡 لا تزال هناك خلفات مالية تحتاج إلى مراجعة دقيقة قبل إغلاق الحسابات.

هنوز مسائل مالی مهمی وجود دارد که قبل از بستن حساب‌ها نیاز به بررسی دقیق دارند.

کلمات مرتبط