خصوصا

🌐 به ویژه

به معنی «به‌ویژه، مخصوصاً، بالخصوص» است و برای تأکید بر یک مورد مهم‌تر از بقیه به کار می‌رود. مثلاً وقتی گفته می‌شود «همه را دوست دارم، خصوصاً تو را»، یعنی «به‌ویژه تو را».

قید (adverb)

📌 به ویژه

📌 به طور خاص

📌 به طور قابل توجه

📌 عمدتاً

📌 بالاتر از همه

جمله سازی با خصوصا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬خصوصا انى مش هستحمل اشوف حد بيحاول‬ ‫يوقع مراتى‪.

مخصوصاً اینکه نمی‌توانم تحمل کنم ببینم کسی سعی می‌کند همسرم را زمین بزند.

💡 يفضل الطلاب الشرح الواضح، خصوصا في الدروس الصعبة والمعقدة.

دانش‌آموزان، به خصوص در درس‌های دشوار و پیچیده، توضیحات واضح را ترجیح می‌دهند.

💡 ‫مالحظة أخيرة ‪ :‬إذا قمنا بتجريد الكلمات من صوفيتها ووجدانيتها ورمزيتها وسرياليتها خصوصا لدى‬ ‫أدونيس‪

نکته آخر: اگر کلمات را از عرفان، احساسات، نمادگرایی و سوررئالیسمشان، به ویژه در آثار آدونیس، عاری کنیم

💡 ‫قد يأتي مئات األشخاص ويزعمون ان تمارين اليوغا مفيدة خصوصا بالصباح‪

صدها نفر ممکن است بیایند و ادعا کنند که تمرینات یوگا، به خصوص در صبح، مفید است.

💡 ‬خصوصا في األوقات التي‬ ‫يكون فيها كامل في الجامعة‪

مخصوصاً در زمان‌هایی که کامل در دانشگاه است

💡 ‫محسن ‪:‬اكيد يعنى خصوصا وتصرفاته االخيره مش‬ ‫عجبانى‪.

محسن: البته، مخصوصاً اینکه از رفتارهای اخیرش خوشم نمی‌آید.

💡 ‬كثيرا ما تعرض قادة السيارات‬ ‫األوائل إلى المطاردة خصوصا في الريف‪.

رانندگان اولیه اغلب، به خصوص در حومه شهر، تحت تعقیب قرار می‌گرفتند.

💡 ‬خصوصا ان لكل شخص مزاج وقد تطلب ذلك االهتمام في‬ ‫اللحظة الخاطئة تماما‪.

مخصوصاً به این دلیل که هر کسی حال و هوای متفاوتی دارد و این ممکن است دقیقاً در لحظه نامناسبی نیاز به توجه داشته باشد.

💡 أحب التمارين الصباحية، خصوصا عندما يكون الجو معتدلًا والهواء نقيًا.

من عاشق ورزش صبحگاهی هستم، مخصوصاً وقتی هوا معتدل و پاک است.

💡 تحتاج هذه الخطة إلى مراجعة دقيقة، خصوصا في النقاط المالية الحساسة.

این طرح نیاز به بررسی دقیق دارد، به خصوص در مورد نکات حساس مالی.

💡 ‬خصوصا مع شكلي الذي ال‬ ‫يتناسب مع البالد الذي أعيش فيها أصال‪

مخصوصاً با توجه به ظاهرم که به کشوری که در آن زندگی می‌کنم نمی‌آید.

کلمات مرتبط