وخاصة

🌐 مخصوصاً

«خاصة» به معنی «به‌ویژه، مخصوصاً، خاصه» است. بنابراین «وخاصة» یعنی «و به‌ویژه» یا «و به‌خصوص»، و برای تأکید بر موردی خاص در میان چند چیز به کار می‌رود.

قید (adverb)

📌 به ویژه

📌 به طور خاص

📌 به طور قابل توجه

📌 عمدتاً

جمله سازی با وخاصة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وخاصة أنها ادركت‬ ‫مدى األنفتاح وعدم األخالق اللي ممكن يشوفوها أوالدها في‬ ‫الدولة اللي هما فيها‪.

به خصوص از آنجایی که او متوجه میزان بی‌بندوباری و بی‌اخلاقی‌ای شد که فرزندانش ممکن است در کشوری که در آن بودند ببینند.

💡 ‬يا عينى أكيد إتخض وخاصة إن أكيد الدم كان‬ ‫نازل على عينيه‪.

اوه خدای من، حتماً شوکه شده بود، مخصوصاً که خون از چشمانش جاری بود.

💡 كان الكرم مشهود ًا في هذه العائلة، وخاصة عند استقبال الضيوف في المناسبات.

سخاوت در این خانواده زبانزد بود، به خصوص هنگام پذیرایی از مهمانان در مناسبت‌های خاص.

💡 ‬انتشر المرض ىنا في المخيـ‬ ‫شيور‬ ‫ًا‬ ‫تمر عمينا كأنيا‬ ‫ً‬ ‫بسبب البرد وخاصة بيف أقراني مف األطفاؿ‪.

این بیماری اینجا در اردوگاه شیوع پیدا کرد، انگار سرماخوردگی بود، از کنار ما رد می‌شد، مخصوصاً در بین همسالان من در بین بچه‌ها.

💡 ‫ويمكن تتضايقي من المسئولية وخاصة أنه محتاج رعاية‬ ‫كاملة‪.

ممکن است از این مسئولیت احساس ناتوانی کنید، به خصوص که او به مراقبت کامل نیاز دارد.

💡 يحتاج الطلاب إلى النوم الكافي، وخاصة قبل أيام الامتحانات.

دانش‌آموزان به خواب کافی نیاز دارند، به خصوص در روزهای نزدیک به امتحانات.

💡 ‫وخاصة بعد ما اشتريت أوضة إالميرات كنت متأكد أنها‬ ‫هتعجبك‪.

مخصوصاً بعد از اینکه اتاق المیرات را خریدم، مطمئن بودم که از آن خوشت خواهد آمد.

💡 يجب الانتباه إلى النظافة، وخاصة في الأماكن العامة والمزدحمة.

به نظافت، به خصوص در مکان‌های عمومی و شلوغ، توجه ویژه‌ای شود.

💡 ‬وخاصة حينما تحكي لي أن الكثير من أفراد عائلتها قد اتبعوا ديانات‬ ‫كثيرة‪

مخصوصاً وقتی به من می‌گوید که بسیاری از اعضای خانواده‌اش ادیان مختلفی را دنبال کرده‌اند.

💡 أحب الفواكه الطازجة، وخاصة التفاح والعنب في فصل الصيف.

من عاشق میوه‌های تازه هستم، مخصوصاً سیب و انگور در تابستان.

کلمات مرتبط