خرج

💡 ‫خــرج اجلميــع مــن الســيارة وابتعــدوا عنهــا بقــدر مــا اســتطاعوا حتــى‬ ‫انفجــرت وراءهــم‪.

همه از ماشین پیاده شدند و تا جایی که می‌توانستند از آن دور شدند تا اینکه ماشین پشت سرشان منفجر شد.

💡 أنهى عمله سريعًا، ثم خرج وبعدين اتجه إلى السوق مع صديقه.

او کارش را سریع تمام کرد، سپس بیرون رفت و بعد با دوستش به سمت بازار حرکت کرد.

💡 مع انتهاء المطر، خرج الأطفال إلى الشارع.

همین که باران بند آمد، بچه‌ها به خیابان رفتند.

💡 عندما إلی خرج من القاعة، كان الجميع يصفق.

وقتی الی از سالن خارج شد، همه داشتند برایش دست می‌زدند.

💡 إلی خرج من البيت، اتصل بي مباشرةً.

اگر از خانه بیرون رفت، مستقیماً با من تماس بگیر.

💡 بعد أن أنهى إفطاره، خرج بسرعة إلى الجامعة وهو يحمل كتبه وملفاته.

بعد از اینکه صبحانه‌اش را تمام کرد، با سرعت در حالی که کتاب‌ها و پرونده‌هایش را برمی‌داشت، به سمت دانشگاه رفت.

💡 ‫خرج قصيدي من كل الدالالت‬ ‫إليك تائها‬ ‫ِ‬ ‫يا رسولة الملَغَّز الحزينة‪.

شعر من از میان همه معانی، برای تو پدیدار شد، ای گمشده، ای پیام‌آورِ غم‌انگیزِ معماگونه.

💡 انتظرنا الطويل حتى انتهى الاجتماع، ثم خرج الجميع بآراءٍ مختلفة.

مدت زیادی منتظر ماندیم تا جلسه تمام شد و بعد همه با نظرات مختلف رفتند.

💡 كتب الشا رسالة قصيرة إلى صديقه ثم خرج مسرعًا.

شا پیام کوتاهی برای دوستش نوشت و سپس با عجله بیرون رفت.

💡 ترك الطفل الکرسي قرب الباب ثم خرج مسرعًا إلى الحديقة.

کودک صندلی را نزدیک در گذاشت و سپس به سرعت به سمت باغ دوید.

💡 انتظرنا الدقائق الطويلة أمام المستشفى حتى خرج الطبيب وأخبرنا بالنتيجة.

دقایق طولانی جلوی بیمارستان منتظر ماندیم تا دکتر بیرون آمد و نتیجه را به ما گفت.

💡 ترکه على الطاولة ثم خرج مسرعًا من المكتب.

آن را روی میز گذاشت و سپس با عجله از دفتر بیرون رفت.

💡 ‬وأ مــا إذا خرج ــوا‬ ‫ع ــن ن ط ــاق ا ل ــنص ف ــإن عمل ه ــم ي س ــمى خ ف ــض منزل ــة خا رج ي ــا‪.

اما اگر آنها فراتر از محدوده متن بروند، عمل آنها کاهش بیرونی جایگاه نامیده می‌شود.

💡 استمر المطر إلی أن انتهى المساء، ثم خرج الناس إلى الشارع.

باران تا پایان عصر ادامه داشت، سپس مردم به خیابان‌ها رفتند.

💡 اكتفى الزائر بإلقا السلام ثم خرج مسرعًا من القاعة.

مهمان فقط سلام کرد و سپس به سرعت سالن را ترک کرد.