خٰدعهم
🌐 آنها را فریب دهید
به معنی «آنها را فریب داد» یا «با آنان نیرنگ کرد» است. این نیز یک صورت صرفشده از ریشه «خدع» است که ضمیر «هم» را دارد و نشان میدهد فریب یا نیرنگ متوجه گروهی از افراد شده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ترفندهای آنها
📌 آنها را فریب داد
📌 به آنها خیانت کرد
📌 فریب خورده بود
جمله سازی با خٰدعهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ظنوا أنه صادق، لكنه خٰدعهم بخطة محكمة ومدروسة.
آنها او را صادق می پنداشتند، اما او با نقشه ای سنجیده و آگاهانه آنها را فریب داد.
💡 لم يكن من السهل أن يكتشفوا كيف خٰدعهم ذلك الرجل لسنوات.
برایشان آسان نبود که بفهمند آن مرد چطور سالها آنها را فریب داده بود.
💡 بعدما ظهر الدليل، اتضح أنه خٰدعهم في كل التفاصيل المهمة.
بعد از اینکه شواهد آشکار شد، مشخص شد که او آنها را در مورد هر جزئیات مهمی فریب داده است.