خاصه

🌐 به ویژه

این واژه به معنای «ویژه، مخصوص، اختصاصی» است و در عربی و نیز در کاربرد فارسیِ عربی‌مآب، بسیار رایج است. گاهی نیز به معنای «به‌خصوص، به‌ویژه» در جمله می‌آید و بر موردی خاص تأکید می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ویژه

جمله سازی با خاصه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا الملفُّ خاصه ولا يحقّ لأحدٍ الاطلاع عليه.

این فایل خصوصی است و هیچ کس حق دسترسی به آن را ندارد.

💡 وضعَ المديرُ اسمه على الغلاف لأنه تقريرٌ خاصه وحده.

کارگردان نام خود را روی جلد گذاشت زیرا این گزارشی بود که فقط متعلق به او بود.

💡 أخبرني الطبيبُ أن العلاجَ خاصه ولا يصلح لغيره.

دکتر به من گفت که این درمان مخصوص اوست و برای هیچ کس دیگری مناسب نیست.

کلمات مرتبط