حينها

💡 ‬حينها نبهين‬ ‫توفيق أن يل يل و سحر يقفان بشرفة يل يل

سپس نبیه توفیق اشاره کرد که یل یل و سحر روی بالکن یل یل ایستاده اند.

💡 إذا أردت، أستطيعُ استخدام حينها داخل جملٍ صحيحة بدل هذه الصيغة.

اگر مایل باشید، می‌توانم به جای این فرمول، از آن در جملات صحیح استفاده کنم.

💡 ‫كنت أيضا حينها قد اعتدت من حماي أشياء غريبة‪.

آن موقع من هم به چیزهای عجیب و غریب از پدرشوهرم عادت کرده بودم.

💡 ‬حينها آمنت بأن اهلل قد عوضها ومنحها االبن الذي يشبهها‬ ‫بعد أن عذبها بابنة ما كانت أي أم لتتردد بخنقها‪

سپس او باور کرد که خدا به او پاداش داده و پسری شبیه به خودش به او داده است، پس از آنکه او را با دختری عذاب داده بود که هیچ مادری در خفه کردنش تردید نمی‌کرد.

💡 قرأ الطبيبُ التحاليل، حينها طلبَ من المريضِ مزيدًا من الفحوصات.

پزشک نتایج آزمایش را خواند، سپس از بیمار آزمایش‌های بیشتری خواست.

💡 الأفضل أن تُكتب الجملةُ كاملةً مثل: حينها واصلنا الطريقَ حتى وصلنا.

بهتر است جمله را به صورت کامل بنویسیم، مانند: سپس به راه خود ادامه دادیم تا رسیدیم.

💡 ‬و بدأ حينها يقترب إليهم صوت إطالق‬ ‫النار أكثر‪

و سپس صدای شلیک گلوله شروع به نزدیک شدن به آنها کرد.

💡 كانت الشمسُ قد غربت، حينها بدأ البردُ يشتدُّ في الشارع.

خورشید غروب کرده بود و سپس سرما در خیابان شدت گرفت.

💡 أخبرتني صديقتي بالخبر، حينها فهمتُ سببَ قلقها.

دوستم خبر را به من داد و بعد فهمیدم که چرا نگران بود.

💡 ‬لكن حينها و قبل أن حيرك ساكناً و كان ال يزال مسحوراً مبا ملس‬ ‫مبا هتامس‬ ‫املوجة عليه داخلها

اما قبل از اینکه حتی بتواند تکان بخورد، هنوز مسحور لمس امواجی بود که در درونشان با او زمزمه می‌کردند.

💡 ‫لم أر حينها أي شيء غريب بالمكوان‪ ,‬لكنوي مازلوت أذكور الوذعر‬ ‫الووذي ارتسووم علووى وجووه أمووي‪ ,‬وكيووف صووارت أنفاسووها متالحقووة‬ ‫سريعة‪.

در آن زمان چیز عجیبی در آن مکان ندیدم، اما هنوز وحشتی را که در چهره مادرم نمایان شد و نفس‌هایش را که پشت سر هم می‌آمد، به یاد دارم.

💡 ‬حينها‬ ‫ستكتشف أن األمور أبسط مما خيله لك عقلك العلمي‪.

آنگاه کشف خواهی کرد که چیزها ساده‌تر از آن چیزی هستند که ذهن علمی تو تصور می‌کرد.