حقي

🌐 حق من.

این واژه از ریشه «حق» است و به چیزی اشاره دارد که به من تعلق دارد یا سهم من از چیزی است. در فارسی می‌توان آن را «حق من» یا «چیزِ مربوط به من» معنا کرد، بسته به جمله‌ای که در آن به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حق من

📌 حقاً مال منه

📌 حقی

📌 هکی

جمله سازی با حقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬في‬ ‫النهاية هي حياتي ومن حقي أن أحياها كما أشاء‪.

در نهایت، این زندگی من است و من حق دارم آن را آنطور که دوست دارم زندگی کنم.

💡 ‫سأريهم لكم من حقي أن احلم واقرر واسير نحو هدفي وأال استسلم اال ان حققته

به شما نشان خواهم داد که این حق من است که رویاپردازی کنم، تصمیم بگیرم و به سمت هدفم حرکت کنم و تا زمانی که به آن دست نیافته‌ام، تسلیم نشوم.

💡 أنتَ اضعتَ حقي عندما تجاهلتَ الشكوى في الوقت المناسب.

حق من را ضایع کردی وقتی که به موقع شکایت را نادیده گرفتی.

💡 أنا أهذهبا حسبام أريد و هذا حقي و دور املرأة أن تكون كام‬‫يريد زوجها‪.

من هر طور که دلم بخواهد عمل خواهم کرد، و این حق من است، و نقش یک زن این است که آنطور باشد که شوهرش می پسندد.

💡 ادافع عن حقي بهدوء واحترام، لأن الحوار المنطقي أفضل من الانفعال في كثير من المواقف.

من با آرامش و احترام از حق خودم دفاع می‌کنم، چون گفتگوی منطقی در بسیاری از موقعیت‌ها بهتر از عصبانیت و پرخاشگری است.

💡 من حقي أنْ أرجو أنْ تكونَ الأيامُ القادمةُ أفضلَ.

این حق من است که امیدوار باشم روزهای آینده بهتر باشند.

💡 ‬تمبص أك لبم‬ ‫أسح لتكسيب مص اد تح لديقتأ يف حقي لمص اهتمتني الري بصلدعن‪

تمبس آک لبم آساه لطکسیب مساد طه لدیقطع یف حقی لمس احمتن الری بسالدان.

💡 ‬ربت على ظهرها وحاولت تهدئتها فرفعت أرسها وقالت‪:‬‬ ‫‪ ‬أليس من حقي أن أعرف أين اختفت أموالك فجأة بعد كل هذه السنين‪

او به پشت او زد و سعی کرد او را آرام کند، اما او سرش را بلند کرد و گفت: «آیا من حق ندارم بدانم پولت بعد از این همه سال ناگهان کجا ناپدید شده است؟»

💡 ‬من حقي أن أحيوا الحيواة التوي‬‫أراها مناسوبة لوي‪ ,‬ال الحيواة التوي ترغبهوا أنوت‪.

این حق من است که آنطور که خودم صلاح می‌دانم زندگی کنم، نه آنطور که آرزویش را دارم.

کلمات مرتبط