حقل

🌐 میدان

«حقل» در عربی یعنی کِشتزار، مزرعه، زمین زراعی یا بخش و حوزه‌ای مشخص. این واژه هم در معنای کشاورزی و هم در کاربردهای مجازی، مانند «حقل العلم» یعنی «حوزه‌ی علم»، به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 میدان

📌 منطقه

📌 قلمرو

📌 دامنه

📌 کره

جمله سازی با حقل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعملُ والدي في حقل ٍ زراعيٍّ واسعٍ يزرعُ فيه القمحَ والخضرواتِ الموسمية.

پدرم در یک زمین کشاورزی بزرگ کار می‌کند و در آنجا گندم و سبزیجات فصلی می‌کارد.

💡 ‬فخير‬ ‫لك أن تدخل السماء بل حقل من أن تكتسب غضب اليشاع العظيم باحتجاجك أمام مذبحه

بهتر است که به بهشت یا حتی مزرعه‌ای وارد شوی تا اینکه با اعتراض در برابر قربانگاه الیشع بزرگ، خشم او را برانگیزی.

💡 ‬والاعتماد على استكشاف صالحيتها من خالل‬ ‫تطبيقها على نص يسمح ـ باقتدار ـ ألن يكون حقل اختبار ملعظم هذ ه ألاسئلة‪.

تکیه بر بررسی اعتبار آن از طریق کاربردش در یک متن، به طور شایسته‌ای این امکان را فراهم می‌کند که به عنوان یک میدان آزمایش برای اکثر این سؤالات عمل کند.

💡 يعمل المهندس أحيانًا في حقل الطاقة، وأحيانًا في مشاريع مختلفة أخرى.

یک مهندس گاهی در بخش انرژی و گاهی در پروژه‌های مختلف دیگر کار می‌کند.

💡 ‬هي شظايا «ال ُقربي»‬ ‫أردت أن أرعاها في حقل يأس‬ ‫ُ‬ ‫كتبت الموتى‪

اینها تکه‌هایی از «محله» هستند که می‌خواستم در مزرعه‌ی ناامیدی پرورش دهم، مردگان را نوشتم

💡 زارَ الطلابُ حقل ًا للتجاربِ العلميةِ ليروا كيفَ تُختبرُ البذورُ تحتَ ظروفٍ مختلفة.

دانش‌آموزان از یک مزرعه آزمایش‌های علمی بازدید کردند تا ببینند چگونه دانه‌ها تحت شرایط مختلف آزمایش می‌شوند.

💡 كانَ حقل ُ النفطِ بعيدًا عن المدينةِ، لذلكَ احتاجَ العمالُ إلى وسائلِ نقلٍ خاصة.

میدان نفتی از شهر دور بود، بنابراین کارگران به وسایل حمل و نقل ویژه نیاز داشتند.

💡 ‬نما حقل من‬ ‫الخشخاش في داخلها بعد الحاجة الملحة‬ ‫لزراعة مساحات أكثر‪

به دلیل نیاز مبرم به کشت زمین بیشتر، مزرعه‌ای از خشخاش در داخل آن رشد کرد.

💡 ‬وبعد زيارة حقل الكلامت أنتجا‬ ‫أحجية كاملة جاهزة للطبع‪.

پس از بازدید از مزرعه کلامت، آنها یک پازل کامل آماده برای چاپ تولید کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران