حرجة

💡 وصل العامل إلى المستشفى بحالة حرجة بعد الحادث مباشرة.

این کارگر بلافاصله پس از حادثه در وضعیت وخیمی به بیمارستان منتقل شد.

💡 سعى الطبيب إلى استغلال الفرص التي اللحظات فيها حرجة لإنقاذ المريض.

پزشک در مواقع حساس برای نجات بیمار، در پی استفاده از فرصت‌ها بود.

💡 بذل الطبيب كل ما يستطيع من أجل إنقاذه، لكن حالته كانت حرجة للغاية.

پزشک تمام تلاش خود را برای نجات او انجام داد، اما وضعیت او بسیار وخیم بود.

💡 وصلت الشركة إلى مرحلة حرجة بعد خسائر متتالية في السوق.

این شرکت پس از زیان‌های متوالی در بازار، به مرحله بحرانی رسید.

💡 فسارع الطبيب إلى غرفة الطوارئ فور سماعه النداء، لأن الحالة كانت حرجة جدًا.

پزشک به محض شنیدن تماس، به سرعت به اورژانس رفت، زیرا وضعیت بسیار بحرانی بود.

💡 ‬لكن الطبيب سمع ّ‬ ‫مع األسف شخصني كحالة حرجة تحتاج إلى العناية في‬ ‫ِّ‬ ‫يميز بين الحزن واالكتئاب‪

اما متأسفانه پزشک، من را به عنوان یک مورد بحرانی تشخیص داد که نیاز به مراقبت در بیمارستانی دارد که بین غم و افسردگی تمایز قائل می‌شود.

💡 كانت الحالة حرجة في المستشفى، لذلك عمل الأطباء طوال الليل لإنقاذ المصاب.

وضعیت در بیمارستان بحرانی بود، بنابراین پزشکان تمام شب را برای نجات فرد مجروح تلاش کردند.