حدس مهني
🌐 شهود حرفه‌ای
«حَدْس مِهَنِي» یعنی «حدس حرفه‌ای» یا «گمانِ مبتنی بر تجربه و تخصص شغلی». این ترکیب معمولاً به استنباطی گفته می‌شود که فرد بر پایه‌ی مهارت، تجربه‌ی کاری و شناخت حرفه‌ای خود انجام می‌دهد، نه صرفاً بر پایه‌ی احساس یا تصادف. در فارسی می‌توان آن را نوعی «تشخیص مبتنی بر تجربه‌ی کاری» دانست.
جمله سازی با حدس مهني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يمتلك الطبيب حدسًا مهنيًا يساعده على ملاحظة الأعراض غير الواضحة بسرعة.
پزشک از شهود حرفه‌ای برخوردار است که به او کمک می‌کند تا به سرعت متوجه علائم ظریف شود.
💡 اعتمد المهندس على حدسه المهني فلاحظ خللًا دقيقًا في التصميم قبل التنفيذ.
مهندس به شهود حرفه‌ای خود تکیه کرد و قبل از اجرا متوجه یک نقص ظریف در طرح شد.
