حدث ما هذا
🌐 چه اتفاقی افتاده؟
«هذا» یعنی «این». پس «حدث ما هذا» میتواند بهصورت پرسشی یا تعجبی نزدیک به «این چه رخدادی است؟» یا «این چه اتفاقی است؟» فهمیده شود، هرچند از نظر ساختاری در عربی معیار، معمولاً به شکلهای دیگری بیان میشود. مفهوم کلی آن اشاره به «این چه چیزی است / چه اتفاقی افتاده؟» دارد.
جمله سازی با حدث ما هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا أدري حدث ما هذا الذي جعل الموظفين يخرجون من القاعة بهذه السرعة.
نمی دانم چه اتفاقی افتاده بود که کارمندان به این سرعت سالن را ترک کردند.