االن لي

این عبارت شامل «الآن» و «لي» است. «لي» یعنی «برای من» یا «مال من»، و از «لـِ» + «ی» ساخته می‌شود. پس «الآن لي» در ساختار جمله می‌تواند معنی «اکنون برای من» یا «الان نوبت / سهم من است» بدهد، بسته به متن.