حتى الليل

🌐 تا شب

معنی آن «تا شب» یا «تا شب‌هنگام» است و نشان می‌دهد که کاری، حالتی، یا زمانی تا فرارسیدن شب ادامه داشته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به درون شب

📌 تا شب

📌 در امتداد شب

📌 تا امشب

📌 تا شب فرا رسد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بقي المسافرون في المحطة حتى الليل بسبب تأخر الحافلة.

به دلیل تأخیر اتوبوس، مسافران تا شب در ایستگاه ماندند.

💡 عمل الفريق حتى الليل لإتمام المشروع قبل الموعد النهائي.

تیم تمام شب را کار کرد تا پروژه را قبل از مهلت مقرر تکمیل کند.

💡 استمرّت المحادثة حتى الليل بين الأصدقاء بعد العشاء.

گفتگوی بین دوستان تا پاسی از شب و پس از شام ادامه یافت.