ٱفتريٰه
🌐 فتریه
این واژه از ریشهٔ «ف ر ي» و از باب «افتراء» است و به معنای «بر کسی دروغ بستن، بهتان زدن، یا چیزی را از خود ساختن و به دروغ به دیگری نسبت دادن» میآید. در کاربرد قرآنی و عربی، وقتی گفته میشود کسی چیزی را «افترى» یا «ٱفتريٰه» یعنی آن را جعل کرده و حقیقت را وارونه نشان داده است، معمولاً دربارهٔ نسبت دادن سخن، حکم، یا ادعای دروغ به خدا یا مردم به کار میرود.
جمله سازی با ٱفتريٰه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا يجوز أن ٱفتريٰه على الناسَ الكذبَ في الأخبارِ، لأنَّ ذلك يفسدُ الثقةَ بينَ الجميعِ.
دروغ ساختن درباره افراد در اخبار جایز نیست، زیرا این کار اعتماد بین همه را از بین میبرد.
💡 من المؤسفِ أنَّ خصمَهُ ٱفتريٰه في المجلسِ، فطالبَهُ الحاضرونَ بإثباتِ كلامِهِ أو الاعتذارِ.
متأسفانه رقیب او در شورا به او تهمت زد، بنابراین حاضران خواستار اثبات حرفهایش یا عذرخواهی او شدند.
💡 بعضُ المواقعِ ٱفتريٰه على العلماءِ أقوالًا لم يصرِّحوا بها، فانتشرتِ الفتنةُ بسرعةٍ.
برخی وبسایتها به دروغ اظهاراتی را به علما نسبت دادند که آنها مطرح نکرده بودند و این جنجال به سرعت گسترش یافت.