حاملين

🌐 حامل ها

«حاملين» جمعِ «حامل» است و به معنیِ «حامل‌ها، بردارندگان، کسانی که چیزی را حمل می‌کنند» به کار می‌رود. این واژه می‌تواند هم برای اشخاص به کار رود، مثل کسانی که چیزی را به دوش می‌کشند، و هم در معنای مجازی، مثل «حاملانِ پیام»، «حاملانِ علم» یا «حاملانِ مسئولیت».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حمل کردن

📌 برگزاری

📌 بلبرینگ

📌 حامل ها

📌 باردار

📌 دارندگان

جمله سازی با حاملين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فٱنطلقا من المدرسة مع زملائهما حاملين حقائبهم وابتساماتهم.

آنها با همکلاسی‌هایشان، در حالی که کیف‌هایشان را به دوش می‌کشیدند و لبخند می‌زدند، از مدرسه راه افتادند.

💡 سار العمال إلی املودي حاملين المعدات اللازمة لإصلاح الخط الكهربائي.

کارگران با حمل تجهیزات مورد نیاز برای تعمیر خط برق، به سمت آملودی راهپیمایی کردند.

💡 جاءوک في المساء حاملين خبرًا مفرحًا عن نجاح أخيك في الامتحان.

آنها عصر با خبرهای شادی آور در مورد موفقیت برادرتان در امتحان نزد شما آمدند.

💡 ‬ينتشرون‬ ‫في كل اتجاه حاملين أدواتهم‪ :‬مقشات ومماسح وزعافات وسوائل‬ ‫تنظيف متنوعة‪

آنها در هر جهتی پخش شدند و ابزارهای خود را حمل می‌کردند: جاروها، تی‌ها، چنگک‌ها و مایعات تمیزکننده مختلف.

💡 جاءوها في المستشفى صباحًا حاملين الزهورَ والدعواتِ بالشفاء العاجل.

آنها صبح به بیمارستان آمدند، گل و دعا برای بهبودی سریع همراه داشتند.

💡 يذهب الطلاب إلى المدرسة صباحًا كل يوم حاملين حقائبهم وكتبهم بانتظام.

دانش‌آموزان هر روز صبح با کیف و کتاب‌های مرتب به مدرسه می‌روند.

کلمات مرتبط