حاکمات

این واژه جمع مؤنث «حاکم» است و به معنی «حاکم‌های زن» یا «زنانی که حکومت / داوری می‌کنند» به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «فرمانروایان زن» یا «زنان حاکم» ترجمه کرد. این صورت از نظر صرفی درست و رایج است، هرچند در کاربرد سیاسی یا تاریخی زیاد دیده نمی‌شود.