حاد

💡 شعر المريض بألم حاد في بطنه، فذهب إلى المستشفى فورًا دون تأخير.

بیمار درد شدیدی در شکم خود احساس کرد، بنابراین بدون معطلی فوراً به بیمارستان مراجعه کرد.

💡 مرّ النهر بمنحني حاد قرب القرية، فاضطر الصيادون إلى تغيير مكان قواربهم.

رودخانه در نزدیکی روستا پیچ تندی خورد و ماهیگیران را مجبور کرد محل قایق‌هایشان را تغییر دهند.

💡 مررنا بمنحدر حاد جعل السيارة تسير ببطء شديد طوال الطريق الجبلي.

ما از یک سربالایی تند گذشتیم که باعث می‌شد ماشین در تمام طول جاده کوهستانی خیلی آهسته حرکت کند.

💡 قطعتها بسكين حاد بعد أن غسلتها جيداً.

بعد از اینکه خوب شستمش با یه چاقوی تیز برشش دادم.

💡 شعرَ الطبيبُ بألمٍ حاد ٍ في صدرِ المريضِ فطلبَ إسعافًا فوريًا.

پزشک درد شدیدی در قفسه سینه بیمار احساس کرد و درخواست کمک فوری پزشکی کرد.

💡 وقع الجندي على شظی معدني حاد أثناء تفقد ساحة المعركة بعد الاشتباك.

این سرباز پس از درگیری، هنگام بررسی میدان نبرد، بر اثر اصابت ترکش فلزی تیز به زمین افتاد.

💡 ‫مثل من يسير فوق سطح حاد ال يستطيع التقدم و ال الرجوع‪

مانند کسی که روی سطح شیب‌دار راه می‌رود، آنها نمی‌توانند به جلو یا عقب حرکت کنند.

💡 كانَ النقاشُ حاد ًا جدًا بين الطرفينِ، لكنهما انتهيا بعدَ قليلٍ بالهدوء.

بحث بین دو طرف بسیار داغ بود، اما پس از مدت کوتاهی با آرامش پایان یافت.

💡 ‬طريق‬ ‫ضيق بين خد صخري حاد وهاوية مفتوحة‬ ‫بعيني‬ ‫للسقوط الحر‪

مسیری باریک بین یک پرتگاه سنگی تیز و پرتگاهی که برای سقوط آزاد در برابر چشمانم باز است

💡 لاحظتُ أنَّ الجوَّ أصبحَ حاد ًا في الصباحِ بسببِ الرياحِ الباردةِ.

متوجه شدم که هوا صبح به دلیل بادهای سرد، نامساعد شده است.