جٰهدوا
🌐 خودشان زحمت کشیدند
این واژه از ریشهٔ «جهد» است و به معنای کوشش کردند، سخت تلاش کردند، و با توان و نیرو برای رسیدن به هدفی جدیت به خرج دادند. گاهی در متون دینی و ادبی، معنای جهاد کردن نیز میدهد، یعنی تلاشِ جدی و مستمر در راهی مهم یا دفاع از چیزی.
جمله سازی با جٰهدوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جٰهدوا في دراستهم طوال العام حتى نجحوا في الامتحان النهائي بتفوق واضح.
آنها در طول سال سخت تلاش کردند تا اینکه امتحان نهایی را با موفقیت کامل گذراندند.
💡 جٰهدوا لإصلاح العلاقة بين الجارين بعد خلافٍ طويلٍ ومزعجٍ.
آنها پس از یک دعوای طولانی و دردسرساز، سخت تلاش کردند تا رابطه بین دو همسایه را بهبود بخشند.
💡 جٰهدوا في العمل ليلًا ونهارًا كي يحققوا المشروع في موعده المحدد.
آنها شبانهروز سخت کار کردند تا پروژه را طبق برنامه به پایان برسانند.