جهدهم

🌐 تلاش آنها

یعنی «کوششِ آنان»، «توانِ ایشان»، یا «تمام تلاشِ ایشان». این ترکیب برای نسبت‌دادن سعی و توان به جمعِ مذکر یا گروهی از افراد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تلاش آنها

📌 تلاش های آنها

جمله سازی با جهدهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فهذه أشياء ال ّ‬ ‫قصار جهدهم لتحقيق‬ ‫احتقار البشر العاديين‪ ,‬أولئك الذين لم يبذلوا‬ ‫أحدا‪.

اینها چیزهایی هستند که آنها تمام تلاش خود را برای رسیدن به آنها می‌کنند تا مردم عادی، کسانی که هیچ کاری نکرده‌اند را تحقیر کنند.

💡 ظهر جهدهم واضحًا في تنظيم الفعالية الكبيرة.

تلاش‌های آنها در سازماندهی این رویداد بزرگ به وضوح مشهود بود.

💡 أثمرت جهدهم المشترك نتائج ممتازة في نهاية الفصل.

تلاش‌های مشترک آنها در پایان ترم نتایج بسیار خوبی به همراه داشت.

💡 لا يمكن إنكار جهدهم في تطوير المشروع بسرعة.

تلاش آنها برای توسعه سریع پروژه قابل انکار نیست.

💡 شجَّعَ المدربُ اللاعبينَ على أن يبذلوا جهدهم وليسلنَّ العرقُ في التدريبِ الطويلِ.

مربی بازیکنان را تشویق کرد که در طول جلسه تمرینی طولانی، تمام تلاش خود را به کار گیرند و عرق بریزند.

💡 طلب المدرب من اللاعبين أن يبذلوا ماكسيمو جهدهم اليوم.

مربی از بازیکنان خواست که امروز تمام تلاش خود را بکنند.

کلمات مرتبط