جلسته

🌐 نشستن او

«جلسته» معمولاً می‌تواند به معنای جلسهٔ او یا نشست او باشد، بسته به اینکه ضمیر «ـه» به چه چیزی برگردد. اگر از نظر نوشتاری به «جلسةه» یا ترکیب اضافه نزدیک باشد، معنای «نشستِ او» یا «جلسهٔ او» می‌دهد. در برخی متون، این شکل ممکن است به‌علت نوشتار یا صرف عربی نیازمند بررسی بیشتر باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جلسه آن

📌 شنوایی او

جمله سازی با جلسته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫يغيب لفترة قد تمتد إلى ساعات ثم يعود ليستعيد جلسته األولى‪.

او برای مدتی که ممکن است تا ساعت‌ها ادامه یابد، غایب است، سپس برمی‌گردد تا جلسه اول خود را از سر بگیرد.

💡 واعتدل الطالب في جلسته ليستمع إلى شرح المعلم بانتباه.

دانش‌آموز روی صندلی‌اش صاف نشست تا با دقت به توضیحات معلم گوش دهد.

💡 فاعتدل الطفل في جلسته عندما دخل المدير إلى الصف.

وقتی مدیر وارد کلاس شد، کودک روی صندلی‌اش صاف ایستاد.

💡 بدت جلسته الرسمية مناسبة جدًا لاجتماع اليوم.

چیدمان رسمی صندلی‌هایش برای جلسه امروز بسیار مناسب به نظر می‌رسید.

💡 اعتدل الرجل في جلسته وأصغى جيدًا إلى حديث الضيف.

مرد روی صندلی‌اش صاف نشست و با دقت به صحبت‌های مهمان گوش داد.

💡 أحببتُ جلسته الهادئة أثناء النقاش في المكتب.

از رفتار آرام او در طول بحث در دفتر خوشم آمد.

💡 لاحظتُ جلسته المسترخية بعد انتهاء التمرين الرياضي.

بعد از پایان تمرین متوجه حالت آرام و ریلکس او شدم.

💡 ‬أظن‬ ‫الرسالة وصلت ألنه اعتدل في جلسته وابتسم قائال‪:‬‬ ‫سألني عن مواعيد عملي وطبيعته‪

فکر می‌کنم پیامش به او رسید، چون روی صندلی‌اش صاف نشست و لبخندی زد و گفت: «از من در مورد برنامه کاری‌ام و ماهیت آن پرسید.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران