جدع
🌐 جاد
این واژه در عربی به معنی «بریدن بینی یا گوش» بهصورت ظاهری و تاریخی آمده و گاهی نیز بهصورت مجازی برای «دستوپا شکستن / تحقیر شدید» استفاده میشود. در بعضی لهجهها و کاربردهای غیررسمی، ممکن است بهصورت دشنام یا تحقیر هم بهکار برود. بنابراین بار معنایی آن میتواند خشن یا تحقیرآمیز باشد.
فعل (verb)
📌 مثله کردن
📌 قطع کردن
📌 کلاهبرداری
📌 قطع عضو کردن
جمله سازی با جدع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يلاَّ يا جدع أنت وهو خذوا جنب خلونا نشوف أكل عيشنا.
بیخیال، شما دو نفر، کنار بروید و بیایید به معیشت خودمان رسیدگی کنیم.
💡 قال الناس عنه إنه جدع لأنه يساعد الجميع دون انتظار مقابل.
مردم درباره او میگفتند که مرد خوبی است، چون بدون هیچ چشمداشتی به همه کمک میکرد.
💡 دنا حميد من عبد العزيز حتى أصبح يواجهه تماما ثم اتسعت عيناه بنظرة متحفزة كارهة وقال بصوته الرفيع الثعباني: ـ معك مفتاح المخزن يا جدع أنت؟
حمید به عبدالعزیز نزدیک شد تا اینکه مستقیماً رو به رویش قرار گرفت، سپس چشمانش با نگاهی خصمانه و نفرتانگیز گشاد شد و با صدای نازک و مارگونهاش گفت: «کلید انبار را داری، رذل؟»