جبل

💡 ظهر جبل غهب بعيدًا عن القرية كأنه ظل داكن في الأفق عند الغروب.

کوه قهاب، هنگام غروب آفتاب، مانند سایه‌ای تیره در افق، دور از روستا نمایان می‌شد.

💡 ‬وهو مدير فندق في مصيف عاليه الشهير ـ جبل لبنان ـ قبل‬ ‫الحرب األهليّة اللبنانيّة‪

او پیش از جنگ داخلی لبنان، مدیر هتلی در شهر تفریحی معروف عالیه، در جبل لبنان بود.

💡 ‬ثلثة أيام قاسية مرت علي بسرعة نملة‬ ‫تتسلق جبل‪

سه روز سخت، به سرعتِ بالا رفتنِ مورچه از کوه، گذشت.

💡 ‬اصعدي إلى قمة جبل حافية واص رخي‬ ‫من هناك سيسمعك كل الوجود‪.

پابرهنه به قله کوه برو و استراحت کن، و از آنجا تمام هستی تو را خواهد شنید.

💡 سنصل إلى جبل معدني أسود اللون له قدرة فائقة على جذب املعادن.

به یک کوه فلزی سیاه خواهیم رسید که توانایی فوق‌العاده‌ای در جذب فلزات دارد.

💡 ‫بأنفاس متراجعة إلى الوراء كما حافلة تنزلق من جبل‪

با نفس‌هایی که مثل اتوبوسی که از کوه لیز می‌خورد، به عقب برمی‌گردند

💡 ‬ومع ذلك لم تكن عمرة‬ ‫لترضى إال أن نصل إلى قمة كل جبل لتتأكد من أنه لم يفتها شيء‪

با این حال، عمره راضی نمی‌شد تا اینکه به قله هر کوهی می‌رسیدیم تا مطمئن شویم چیزی را از دست نداده است.

💡 ‫ثم انتقلنا إلى ما وراء مقر المنظمة أين يوجد جبل كبير‪

سپس ما از مقر سازمان فراتر رفتیم و به جایی که یک کوه بزرگ وجود دارد، رفتیم.

💡 ‬لكنه كان كافيا ألثبت ما قالته أمي بأن‬ ‫الفشل جبل يسكن النجاح على قمته‪

اما برای اثبات حرف مادرم کافی بود: شکست کوهی است که موفقیت در قله آن قرار دارد.