ثدی

💡 فسر المدرس أن ثدی قد تكون كتابة غير معيارية لكلمة طبية معروفة.

معلم توضیح داد که «thad» ممکن است املای غیراستاندارد یک کلمه پزشکی شناخته شده باشد.

💡 عند مراجعة النص، لاحظ الباحث أن ثدی مكتوبة بحرف غير مألوف في بعض الطبعات.

محقق با بررسی متن، متوجه شد که کلمه «ثَدَ» در برخی نسخه‌ها با خطی ناآشنا نوشته شده است.

💡 هذا الشكل ثدی يبدو مختلفًا في الكتابة، وربما يقصد به الثدي في العربية الفصحى.

این شکل «سینه» نامیده می‌شود و در نوشتار متفاوت به نظر می‌رسد، و ممکن است در عربی کلاسیک به معنای «سینه» باشد.