توصله

💡 كان على الآنسة (جيني أنه توصله بأمان إلى الحدود الكندية)

خانم جنی باید مطمئن می‌شد که او به سلامت به مرز کانادا می‌رسد.

💡 في نهاية الرسالة، أضفتُ توصله واضحة تسهّل على القارئ فهم المطلوب بسرعة.

در انتهای پیام، توضیح واضحی اضافه کردم تا خواننده بتواند به سرعت آنچه را که لازم است درک کند.

💡 كي لا أطيل عليك، كان على والدته أن توصله بالسيارة إلى قسم الطوارئ.

خلاصه بگویم، مادرش مجبور شد او را با ماشین به اورژانس ببرد.

💡 أرسلتُ له توصله قصيرةً عبر الهاتف لأخبره بموعد الاجتماع غدًا صباحًا.

من از طریق تلفن برایش پیام کوتاهی فرستادم تا زمان جلسه فردا صبح را به او اطلاع دهم.

💡 كان على الآنسة (جيني) أنه توصله بأمان إلى الحدود الكندية

خانم جنی باید مطمئن می‌شد که او به سلامت به مرز کانادا می‌رسد.

💡 وضعتُ توصله داخل الظرف الصغير حتى لا تضيع بين الأوراق المتناثرة.

رسید را داخل پاکت کوچک گذاشتم تا بین کاغذهای پراکنده گم نشود.