توافق

💡 وقف الطفلُ بتوسلٍ أمام والدته حتى توافق على خروجه.

کودک با التماس جلوی مادرش ایستاد تا اینکه مادرش راضی شد به او اجازه دهد بیرون برود.

💡 بعد نقاش طويل، وصل الطرفان إلى توافق يرضي الجميع ويحفظ الحقوق.

پس از بحث طولانی، دو طرف به اجماعی رسیدند که همه را راضی می‌کند و حقوق را حفظ می‌کند.

💡 ‬وضع يده على كتفي وقال وهو ال زال يبتسم‪:‬‬ ‫ـ هل توافق؟

دستش را روی شانه‌ام گذاشت و در حالی که هنوز لبخند می‌زد گفت: «قبول داری؟»

💡 تساءلت الفتاة إن كان القرار صحيحًا قبل أن توافق عليه.

دختر قبل از اینکه با آن موافقت کند، از خود پرسید که آیا این تصمیم درست است یا نه.

💡 ‬لكن ماذا لو توافق بعض الصواب الذي هو ٌ‬ ‫عند الفرقة التي أعتنقها مع الفرقة األخرى‪

اما اگر بخشی از حقیقتی که گروهی که من از آن پیروی می‌کنم، با حقیقت گروه دیگر همسو باشد، چه؟

💡 ‬وي ح ــد‬ ‫ه ــذا ع ن ــدما ي كـ ـ ون‬ ‫هناك توافق بين معاني املفردات التي تتكون منها العبا رة‪.

این زمانی اتفاق می‌افتد که بین معانی کلماتی که عبارت را تشکیل می‌دهند، توافق وجود داشته باشد.

💡 يوجد توافق واضح بين أفراد الأسرة حول السفر في الإجازة القادمة.

در مورد سفر در طول تعطیلات پیش رو، بین اعضای خانواده اتفاق نظر واضحی وجود دارد.