التوافق

🌐 سازگاری

به معنای «هماهنگی، سازگاری و توافق» است. این واژه زمانی به کار می‌رود که دو یا چند چیز با هم سازگار باشند یا چند نفر بر سر موضوعی به یک نظر مشترک برسند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اجماع

📌 سازگاری

📌 هم‌ترازی

📌 سازش

📌 ناسازگاری

📌 موافق

جمله سازی با التوافق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويسرني أن أنوه بتزايد التوافق في الآراء بخصوص هذه المسألة.

خوشحالم که شاهد اجماع رو به رشد در این زمینه هستم.

💡 يحتاج الزواج الناجح إلى قدر كبير من التوافق في الطباع والأهداف.

یک ازدواج موفق نیاز به سازگاری زیادی در خلق و خو و اهداف دارد.

💡 تحقق التوافق بين الفريقين بعد مناقشات طويلة حول تفاصيل العقد.

پس از مذاکرات طولانی در مورد جزئیات قرارداد، دو تیم به توافق رسیدند.

💡 ساعد التوافق بين الأفكار المختلفة على الوصول إلى حل عملي وسريع.

همگرایی ایده‌های مختلف به دستیابی به یک راه حل عملی و سریع کمک کرد.

💡 ‫َ‬ ‫سيُجري لي األطباء حينها اختبار معقد التوافق النسيجي‬ ‫يعطوك إياه‪

پزشکان سپس یک آزمایش سازگاری بافتی پیچیده برای من انجام می‌دهند که به شما هم خواهند داد.

💡 ظهر ييی في شاشة الجهاز بعد انقطاع التوافق بين اللغتين العربية والفارسية.

پس از قطع شدن سازگاری بین زبان‌های عربی و فارسی، Yi روی صفحه دستگاه ظاهر شد.

کلمات مرتبط