تنقبي
🌐 حفاری
این واژه صیغهٔ مفرد مؤنثِ مخاطب از فعل «تنقّب» است و به معنای «تو ــ ای زن ــ نقاب بزن / کاوش کن» یا در حالت خبری «تو نقاب میزنی / کاوش میکنی» میآید. پایان «ـي» در عربی نشانهٔ خطاب به مؤنث است، چه در فعل امر و چه در برخی افعال مضارعِ مجزوم یا منصوب.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 عمیق حفر کردن
جمله سازی با تنقبي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في هذا الموقع، تنقبي بحذر كي لا تفسدي الطبقات القديمة.
در این سایت، با دقت حفاری کنید تا لایه های قدیمی خراب نشوند.
💡 قال لها المشرف: تنقبي جيدًا، فقد تكون القطعة تحت الرمال مباشرة.
سرپرست به او گفت: کاملاً حفر کن، ممکن است قطعه درست زیر شن باشد.