تنبعث

💡 أحيانًا من تنبعث من الأماكن القديمة رائحة التاريخ والذكريات الجميلة.

گاهی اوقات، مکان‌های قدیمی عطر تاریخ و خاطرات زیبا را از خود ساطع می‌کنند.

💡 ‬الملفت أنها‬ ‫كانت تنبعث منه رائحة القدم من على أشياء دامت مخبأة منذ زمن بعيد‪.

نکته قابل توجه این بود که بوی پای چیزهایی که مدت‌ها پنهان شده بودند، از آن متصاعد می‌شد.

💡 في الصباح الباكر، من تنبعث رائحة الخبز من المخبز القريب تشعر الناس بالجوع.

صبح زود، بوی نانی که از نانوایی مجاور به مشام می‌رسد، باعث می‌شود مردم احساس گرسنگی کنند.

💡 ‫ك انت ثم ة موس يقى كالس يكية تنبعث في‬ ‫الشقة من مش ِّغل صوتي ما‪.

یک موسیقی کلاسیک از یک دستگاه پخش صدا در آپارتمان پخش می‌شد.

💡 ‬فتح فمه ضاحكاً محاوالً استفزازي بأسنانه الصفراء ورائحة الدخان تنبعث من فمه الكريه‪

او دهانش را باز کرد، خندید و سعی کرد با دندان‌های زرد و بوی دود متعفنی که از دهانش بیرون می‌آمد، مرا تحریک کند.

💡 ‬في وسط رائح ة ال دم تنبعث روائح طيب ة‬ ‫وشهية من مطابخنا الميدانية‪

در میان بوی خون، عطرهای دلپذیر و اشتهاآور از آشپزخانه‌های صحرایی ما به مشام می‌رسد.

💡 عندما من تنبعث الموسيقى الهادئة في الغرفة، يزداد شعوري بالراحة.

وقتی موسیقی آرامش‌بخش در اتاق پخش می‌شود، حس راحتی من بیشتر می‌شود.

💡 ‬أحسست ببهجة وأنا أستعيد القوانين وأحل المسائل‬ ‫بينما الموسيقى واألغاني تنبعث من الراديو بجواري‪

وقتی قوانین را مرور می‌کردم و مسائل را حل می‌کردم، در حالی که موسیقی و آهنگ از رادیویی که کنارم بود پخش می‌شد، احساس شادی می‌کردم.

💡 هل يمكن‬ ‫فعال أن تنبعث حياة حقيقية في شخصيات أدبية ُمتخ َّي َلة؟

آیا ممکن است زندگی واقعی از شخصیت‌های ادبی تخیلی سرچشمه بگیرد؟